E se "essere gentili" significa cura e interessamento, allora anch'io lo sono stata.
Ako se briga može smatrati "dobrotom" onda sam mu pokazala ljubav i dobrotu!
"La Bibbia dice: 'Chi dunque mi riconoscerà davanti agli uomini anch'io lo riconoscerò davanti al padre mio.'
U Bibliji je zapisano, "Onaj ko poštuje mene poštovaæu i ja njega".
Anch'io lo amo, il tuo paese.
I ja je volim - tvoju zemlju.
Anch'io lo speravo, ma purtroppo non ci sono abbastanza soldi nel budget.
I ja se nadam, Frank ali nije bilo novca u budžetu!
Anch'io lo pensavo quando Harry me l'ha detto.
I ja sam to mislio kad mi je Harry pricao.
Anch'io. lo non sarei così ottimista.
И ја сам, па нисам срећан.
Anch'io lo faccio ogni tanto, ma con le riviste.
Ne, mislim, i ja to radim ponekad ali uz èasopise.
Anch'io lo pensavo, finche' tu non l'hai visto sulla Mappa!
Не, није. И ја сам то мислио док ти ниси видео Петигруа на мапи!
Sì, anch'io lo odio quando mi succede.
Da, Mrzim kad se to desi.
Anch'io lo sono, ma nessuno lo sapra' mai se continui a lagnarti.
ali niko ne primećuje od tvoje neprestajne kuknjave! Bri!
Si', anch'io lo pensavo... ma ora, con tutto quello che sta succedendo, il mondo e' un posto diverso.
I ja sam mislio, ali sada, što se sve dogaða, svijet je drukèije mjesto.
Lo so, probabilmente sei gia' andata avanti, anch'io lo credevo.
Znam da si verovatno nastavila dalje. I ja sam mislio da jesam.
Lui era Austriaco, ed anch'io lo ero, ma sono stata adottata da una famiglia tedesca
On je bio Austrijanac, a i ja takodje, ali me je usvojila Holandska porodica.
Sei amico di Miguel Prado... ed anch'io lo sono, quindi e' ancora piu' difficile.
Ti si blizak sa Miguelom Prado, a i ja sam, što ovo èini još komplikovanijim.
Sentite, ci sono passata anch'io, lo capisco.
Bila sam tamo gde ste vi bili. Shvatam.
Lo so che sei arrabbiata con me, anch'io lo sono.
Znam da si ljuta na mene. I ja sam ljut na sebe.
Ho iniziato anch'io lo scorso semestre.
I ja sam počela prošli semestar.
Anch'io lo pensavo, prima di arrivare alla sezione intrattenimento.
I ja sam mislio da nema niceg dobrog dok nisam otvorio "Zabavu".
Mi piace credere che anch'io lo sono, per quanto possa sembrare strano.
А волим да верујем да сам ја још један, колико год то било невероватно.
Ti giudicherei male, se non fosse che anch'io lo chiamerei cosi', se ce l'avessi.
Sad bi ti rekla nešto, ali i ja bih to tako nazvala da imam.
Senti. Se il gatto le rende felici, allora anch'io lo sono.
Ako njih ta maèka èini sreænim, onda i mene to èini sreænim.
Anch'io lo ero al mia prima Presentazione, ma...
I ja sam bio na svom prvom predstavljanju.
E visto che è anche il mio corpo... anch'io lo amo.
Ali pošto je sada to moje telo... I ja ga volim.
Ammiro che tu sia disposta a morire per cio' in cui credi, ma anch'io lo sono.
Дивим се што си спремна да умреш због онога у шта верујеш, али и ја сам такође.
Signore, anch'io lo credevo, ma ci siamo sbagliati.
Gospodine, i ja sam tako mislio. Ali smo pogrešili.
E anch'io lo considero un caro amico.
И такође га сматрам добрим другом.
Perciò anch'io lo dò in cambio al Signore: per tutti i giorni della sua vita egli è ceduto al Signore.
Zato i ja dajem njega Gospodu, dokle je god živ, da je dat Gospodu.
Chi dunque mi riconoscerà davanti agli uomini, anch'io lo riconoscerò davanti al Padre mio che è nei cieli
A koji god prizna mene pred ljudima, priznaću i ja njega pred Ocem svojim koji je na nebesima.
chi invece mi rinnegherà davanti agli uomini, anch'io lo rinnegherò davanti al Padre mio che è nei cieli
A ko se odrekne mene pred ljudima, odreći ću se i ja njega pred Ocem svojim koji je na nebesima.
Chi accoglie i miei comandamenti e li osserva, questi mi ama. Chi mi ama sarà amato dal Padre mio e anch'io lo amerò e mi manifesterò a lui
Ko ima zapovesti moje i drži ih, on je onaj što ima ljubav k meni; a koji ima ljubav k meni imaće k njemu ljubav Otac moj; i ja ću imati ljubav k njemu, i javiću mu se sam.
Ma se rimane così, a mio parere è meglio; credo infatti di avere anch'io lo Spirito di Dio
Ali je blaženija ako ostane tako po mom savetu; jer mislim da i ja imam Duha Božijeg.
2.2476439476013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se briga može smatrati "dobrotom" onda sam mu pokazala ljubav i dobrotu! 